Malik LG Rundinella, Antwort von aleyna2002 am 07.11.2005, 11:32 Uhr, Hallo Vermeiden Sie Vornamen mit Vokalen (a,e,i,o,u) als erstem Buchstaben, wenn der Familiennamen bereits einen Vokal am Anfang hat. ich bin türkin mein Mann deutscher...unsere tochter heißt Leyan :-) Selbst Top 10-Dauerbrenner wie Laura, Emilia und Julia konnten sich nur die nachfolgenden Positionen sichern. B. Ben und Mia, im Deutschen. Türkische Namen beinhalten oft auch die Silben ay (= Mond) oder gül (= Rose. „Ich weiß schon, ob du ein Junge oder ein Mädchen wirst… aber den richtigen Namen für dich, den weiß ich noch nicht.“ Foto: Bigstock. Die Namen find ich total schön, weil sie im türkischen und im deutschen sich gut anhören. Ciydem Bahadir: Erinnert uns im ersten Moment an den türkischen Mädchenvornamen Bahar, bedeutet aber „Mut“ – etwas, das wir unseren Kindern auf jeden Fall für ihr Leben wünschen! Türkische Mädchennamen sind zum Teil mit arabischen Vornamen verwandt, jedoch gibt es auch einige, weibliche Namen, die speziell zu diesem Land und seiner Kultur gehören. lg, Antwort von aleyna2002 am 05.11.2005, 14:43 Uhr, hi Lasst euch einfach mal inspirieren! Nordisch bei nature: Als echte Hamburger Deern ist und bleibt diese Stadt für mich die schönste der Welt. ich find den wunderschoen :-) Man buchstabiert also: 1. Denken Sie an andere Wörter, die Sie kennen und die ähnlich aussehen. Die Unsterblichen (OT: Yasamayanlar) ist eine türkische Fantasyserie in der sich die junge Vampirin Mia einer Rebellion gegen der Vampir Dmitry anschließt, um Rache an ihm zu üben. Was steht eingentlich drin ..? wird leeewiiin gesprochen, also nicht wie kevin mit l. ich mag den namen total gerne. Ramazan LG und viel Spass beim Suchen, Das deutsche Alphabet besteht aus 26 Buchstaben, 3 Umlauten (Ä, Ö, Ü) und einer Ligatur (ß). Yaren Es sei denn, es ist Walisisch. Klicken Sie sich durch die Namenslisten oder wählen Sie einen der Buchstaben aus um direkt zu einem gewünschen Vornamen zu kommen. was meint ihr so spontan,oder fällt euch ein schöner Name ein. Ich wollte, dass sie von beiden Kulturen etwas im Namen haben, die türkischen Vornamen sollten aber nicht zu exotisch klingen und gut auszusprechen sein. Kranke u. beh. Vermeide außerdem Namen, die Kunststücken und Tricks ähneln. Prüfen Sie den Namen daher auf offensichtliche Möglichkeiten und Verunglimpfungen (Bspw. ich italienierin er türke mein mann ist ebenfalls moslem und ich mach mir auch schon länger gedanken über türkische namen, die sich für mich "ok" anhören. falls du dich … Weil wir Deutsche eine andere Namenstradition haben, haben wir auch einen anderen Geschmack. Übrigens auch ganz tolle türkische Vornamen! Mädchen: Kai Mai). Vornamen sollen sich in erster Linie schön anhören. Die deutsche Sprache hat über das Lateinische, Spanische, Italienische und Französische vor allem im Mittelalter und zu Beginn der Neuzeit viele Ausdrücke aus dem Arabischen entlehnt („Arabismen“). Talia Vielleicht bist Du ja noch auf der Suche nach einem passenden Babynamen für Deine Tochter. bei Jungs fällt mir nicht viel ein, in der Familie haben wir z.B. In modernen, weltoffenen Zeiten kann das unter Umständen direkt in ein Dilemma führen. A, Be, Ce, Çe, De, E, Fe, Ge, yumuşak Ge, He, I, İ, Je, Ke, Le, Me, Ne, O, Ö, Pe, Re, Se, Şe, Te, U, Ü, Ve, Ye, Ze Die im Deutschen fehlenden Buchstaben sind fettgedruckt. schwaches Verb – 1. etwas kurz anhören [um sich … 2. sich durch das Anhören mit … Zum vollständigen Artikel → In­ter­net­platt­form. Genannt werden die 3 bislang nur mit ihrem ersten Vornamen, wer weiss aber, wie es die türkische Verwandschaft machen wird, wenn wir dort sind. Die anderen gefallen mir :-) Die im Deutschen vorhandenen Buchstaben ä, Ä, q, Q, w, W, x, X und ß existieren im Türkischen nicht, j meist nur in Fremdwörtern. hier ein paar vorschläge, die für deutsche ohren nicht zu "türkisch" klingen: Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'anhören' auf Duden online nachschlagen. Antwort von sonja33 am 05.11.2005, 19:28 Uhr. Kutay Zehra: Der Name arabischer Herkunft bedeutet „Blume“. Kinder, Dr. med. Levin oder Lewin..... ist ein alter, klassischer DEUTSCHER name!! Asena da du Türkin bist dachte ich mir du kannst mir helfen,ist Malik türkisch manche sagen ja manchen sagen Kurdisch. Wörterbuch Deutsch-Englisch. Türkische Vornamen sind wunderschön. Vielleicht ist das der eigentliche Grund dafür, dass Elif in der Türkei seit Jahrzehnten einer der beliebtesten Vornamen in der Türkei ist? Lerna Der Grosse heisst Léo Ilyas, der Mittlere Jonas Emre und die Kleine Hélin Stina. Die Namen sind häufig mit dem Islam verbunden oder finden sich im Koran wieder. Alle Infos über alle 40 Wochen! Unsere Töchter heißen der Reihe nach so: 1.Leyla- Nur Hüsna ( das Licht in der Dunkelheit, Hüsna= abgeleitet von den schönen Namen Gottes Esmaü-l´hüsna) = das schöne Licht in der Dunkelheit. Safran. lg, Antwort von Rundinella am 05.11.2005, 21:00 Uhr, Mir fallen ein 1! finde büsra gut. Was man nicht kennt und was anders ist, findet man oft komisch. In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft. Also die beiden Mädchen einer Bekannten,die auch mit einem Türken verheiratet ist, heißen Filiz und Izel(also gesprochen Filis und Isell) :-) Gehen Sie also jede Silbe durch. Ich habe beruflich gelegentlich mit einer afghanischen Familie zu tun, die mehrere Kinder haben. Mit 08/15-Namen wie Mehmet und Zeynep, die sich noch nicht mal gut anhören, kann ich im Türkischen genauso wenig anfangen wie mit nichtssagenden Modenamen, z. Online Tipps & Infos zum Türkisch lernen! LG Sandie, Antwort von titu am 05.11.2005, 15:07 Uhr, Ich bin auch in der konstellation, Pelin Linus meinte, dass die Namen in Deutschland eher unbekannt sind und dass sie sich sehr von deutschen Namen unterscheiden. Wenn Sie die Schreibweise schon mal gesehen, den Namen aber noch nicht gehört haben, hilft es oftmals sich diesen in Gedanken vorzusagen. Ahmet Özdemir, 42, wuchs in einer Siedlung für Bergleute in Aachen auf. Und es gibt bestimmt noch 1000 weitere schöne Namen. © Copyright 1998-2021 by USMedia. Antwort von Tiffanie am 05.11.2005, 18:39 Uhr, hi Denn was sich gerade noch so attraktiv, vertraut und sympathisch angehört hat, kann anderswo zu schlimmen Ohrensausen führen. Hallo, wie oben schon geschrieben suche ich einen türkischen Jungennamen, obwohl ich diese eigentlich alle nicht wirklich schön finde! […] jetzt im Vornamen seiner jüngsten Tochter widerspiegelt. Das Besondere ist, dass sich diese türkischen Vornamen nicht nur schön anhören, sondern auch tolle Bedeutungen haben. Hallo Dilan Kann es ein schöneres Kompliment als diesen Namen geben? Aus dem Türkischen ins Deutsche übersetzt heißt dieser Vorname nämlich „Wolf“. Gute Argumente dafür, sich überraschen zu lassen, Koreanische Mädchennamen: wunderschön und einzigartig. Doch nicht nur mit der Schreibweise, sondern vor allem auch mit der Aussprache vieler türkischer Namen tun sich die Deutschen schwer. Antwort von Maximum am 05.11.2005, 16:33 Uhr. Ich mag einfach 2-silbige, klar auszusprechende Vornamen :-)) Dilani: Wir sind uns alle einig, dass dieser Name die allerschönste Bedeutung hat, er heißt übersetzt nämlich „Liebe“. Übersetzt heißt Mara auch die „Bittersüße“. schwaches Verb – sich etwas so oft, so lange … Zum vollständigen Artikel → rein­hö­ren. Bitte laß dich nicht durch unsere speziellen Buchstaben ä, ö, ü und ß verwirren.. Wenn du Deutsch als Fremdsprache lernst, werden sie dir am Anfang bestimmt schwerfallen. Reise-Wortschatz: Die wichtigsten Wörter auf Türkisch - kostenlos online abrufbar. Für Mädchen:Deria,Dilara,Ceyda,Djamila! für einen Jungen Akay... Mediadaten Fatma Unsere ersten zwei heißen Eren und Aleyna Ich fand ganz toll noch: Wir finden den arabischen Vornamen deshalb besonders schön, der steht nämlich neben „die Schönste aller Nächte“ auch für „zartes Lila“. Berkan Halim meine freundin ist auch tuerkin und sie heisst Lemi bedeutet unter anderem „Glanz“ – auch nicht schlecht, oder? Sila (ohne i-punkt) Zara Apropos türkische Vornamen: Bei deiner Auswahl sind nur Namen dabei, die mit unseren Buchstaben geschrieben werden, was ich wirklich gut finde. Türkische Vornamen mit R. Derzeit befinden sich 10 Türkische Namen mit R in unserer Datenbank. De… yasin gefällt mir nicht so gut, deine mädchennamen auch nicht ausser yasemin. Akay, Tunay, Sinan für Jungen, Elvin: Dieser wirklich ganz entzückende türkische Vorname für Jungs bedeutet übersetzt „Regenbogen“. Außerhalb des türkischen Sprachraumes kommt vereinzelt die nicht-türkische Namensform Erdogan vor. A - Z: Begriffe in der Schwangerschaft Wunderschöne Strände, leckeres Essen, orientalische Musik und eine traditionsreiche Kultur – der Nahe Osten hat viel zu bieten. Selma (mein Favorit, wenn ich mal ein Mädchen bekommen sollte), Nadiya, Asya, Esra, Yasemin, Merve Die Silbe gül wird im … Wer möchte zu Hause nicht eine kleine Zauberelfe haben? Hazan Ein Blick auf beliebte Namen aus anderen Ländern lohnt sich also in jedem Fall. So klangvoll und sooo schön! Alternativ können Sie auch oben rechts nach einem Türkischen Namen mit R suchen Datenschutz Ridvan Okan kaya ist in deutschland ein mädchennamen, so würde ich einen jungen nicht nennen. Nesli TГјrkische Namen Die Sich Deutsch AnhГ¶ren Antwort schreiben Video 500 Jungennamen mit Aussprache - Baby 2021 - Für Eltern und Geschwister - Zum anhören oder lesen Vornamen sollen sich in erster Linie schön anhören. Weiterhin beliebt sind bei unseren Usern überwiegend kurze, prägnante Vornamen. ... Stück passen, herunterladen, sich ein Beispiel anhören oder die Melodie, Akkorde oder Texte zu dem Stück, das Sie sich anhören oder das Sie spielen wollen, [...] auf dem [...] Clavinova-Display anzeigen lassen. Talia schnell erklärt! Doch der Familie zuliebe sollte er eine türkische Herkunft haben, daher suche ich einen Namen, dem man es nicht sofort anhört und der auch eher selten ist. Hi! Deniz Alle Rechte vorbehalten. Agan: Wirklich traumhaft schön und bedeutet „Sternschnuppe“ – wie niedlich! Elif: Heißt übersetzt „rank und schlank“. Re: türkisch/deutsche Namen gesucht help. Über uns Mark –> Quark, Stark, Park, etc.) yamahaclavinova.com. Aliya vielleicht ist ja etwas dabei :-) Davon abgesehen gibt es innerhalb der Top 50 nur wenig Neues. wir haben türkische Freunde, deren Kinder heißen Siri und Eray (Jungs) und Helin und Elif (Mädchen). Türkische jungennamen mit b. Super-Angebote für T Rkisch hier im Preisvergleich bei Preis.de Liste türkische Namen mit B. Umfangreich und mit Bedeutung der Namen. LG, Antwort von Minimopsmama am 05.11.2005, 19:24 Uhr, oguzhan (gesprochen osan), halil, ufuk, gülcan und borhan, Antwort von sonja33 am 05.11.2005, 19:28 Uhr, Hi! Mein Mann selber Türke hat keine Ahnung,aber ich finde den Namen sehr schön. für türkische Männernamen. Mädchen: ... es gibt auch genug türkische namen die sich schlimmer anhören. Sonja, Antwort von -Talia- am 05.11.2005, 20:39 Uhr, huhu... Sobald der Nachname eine große Anzahl Silben aufweist, empfehlen sich türkische Jungennamen mit kurzen Silben. Vermeiden Sie Namen die sich reimen (bspw. Ilyas Also die beiden Mädchen einer Bekannten,die auch mit einem Türken verheiratet ist, heißen Filiz und Izel(also gesprochen Filis und Isell) :-) Die Namen find ich total schön, weil sie im türkischen und im deutschen sich gut anhören. Bei Echte Mamas kann ich meine Leidenschaft für Social Media und Texte ausleben – und darüber freue ich mich sehr. Birkan Achtung bei Alliterationen (Lara Lustig, Martin Müller, etc.) Mit dem Kindergarten kommen unvermeidlich auch die ersten Spitznamen. Substantiv, feminin – Website, Plattform im … Türkisches Alphabet. Hier lebe ich zusammen mit meinem Mann und unseren beiden Kindern. Maleeq,Nail,Nebil,Emil... Die Hunde können sie besser verstehen, weil sie sich leichter rufen lassen. sich etw. Deniz, Tarek, Tarik, Melvin, Cem, Can; Selim, Emre, Sefa Die Türken, die schon länger hier sind vergeben aber türkische Namen, die es auch bei uns gibt, oder den derzeitigen Namen bei uns ähnlich sind, wie Yasemin ()und Dilara.Oder Namen die auch bei uns gut ankommen, wie Leyla und Erol. Sowas bietet sich wohl auch an Türkische Mädchennamen sind oftmals sprechende Namen, wie beispielsweise Ergül = Einmalige Rose. Wir wissen jetzt schon, was das Lieblingstier von deinem Kleinen wird! Emre mein Mann kommt aus der Türkei und deshalb auch türkische namen für unsere Zwerge,muß ja auch zu Nachnamen passen. Wir haben die Top 20 samt russischer Schreibweise in Russische Mädchennamen haben mehr zu bieten als nur Olga oder Natascha Türkische Namen und Vornamen mit Bedeutung. Die Namen sind häufig mit dem Islam verbunden oder finden sich im Koran wieder. Weder noch. Tarik ist ein sehr schöner name! […]. Veysel: Ein sehr besonderer Name mit einer tierischen Übersetzung. Prominente Namen mit B: Babek Hasanzade, Bahar Yanılmaz Wer türkische Jungennamen mit Zungenbrechern aus einer Vielzahl von Ü's verbindet, hat weit gefehlt. Türkische Namen beinhalten oft auch die Silben „ay“ (= Mond) oder „gül“ (= Rose). Die Türkei folgte damit dem Beispiel Aserbaidschans, wo schon 1922 eine identische Reform verabschiedet wurde. Er ist nämlich mit dem, auch in Deutschland sehr beliebten Namen, Maria verwandt. Im Rahmen einer 1928 von Mustafa Kemal Atatürk durchgeführten Sprachreform ersetzte man das arabische Alphabet, mit dem bis dato das Türkische geschrieben wurde, durch das lateinische Alphabet. Da besonders die Akzente im deutschsprachigen Raum nicht geläufig sind, werden sie deshalb weggelassen. Antwort von maleja am 05.11.2005, 16:50 Uhr. Jetzt bei nummer drei haben wir keine Ahnung.Meine favorits sind für nen Jungen: Kaan für einen jungen fänd ich dann cengiz gut lg, Antwort von SweetApple am 05.11.2005, 15:04 Uhr, Hi, Kai Mai). Hallo Gruss Tina, Antwort von Jones74 am 05.11.2005, 15:14 Uhr, Ich finde deine Namensvorschläge sehr gut - außer Zara. Für uns war es auch sehr wichtig, Namen für unsere Töchter zu finden, die sich schön anhören und eine schöne religiöse Bedeutung beinhalten. Wir wollen eigentlich nicht so typisch türkische Namen, da wir Angst vor Benachteilung aufgrund des Namens haben. Wie in jeder Sprache gibt es Namen, die in meinen Ohren gut klingen, und andere, die mir weniger gefallen. Nutzungsbedingungen Aber es wird ein Bub und bei uns stehts (fassst) fest das es ein DEVIN wird Ilayda Granatapfel in der Schwangerschaft: Das macht ihn so gesund! Wörterbuch der deutschen Sprache. Dahinter hatten andere Namen praktisch keine Chance mehr. Vermeiden Sie Namen die sich reimen (bspw. Jungen: Mädchen: Bahar: Er hört sich wundervoll an und hat mit seiner Bedeutung „Frühling“ im Türkischen auch eine wundervolle Bedeutung – ganz passend zu den ersten Frühlingsgefühlen! H. Mallmann, Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? Forenarchiv. Zum Soforthören oder als Download. Deswegen klingen viele türkische Namen für Deutsche ungewohnt. Nicht sehr charmant: Vater nennt sein 19. Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Der Mutterpass Nurkan Für ein Mädchen,so heißt das jedenfalls hier in der Nachbarschaft gefällt mir Charla(Dscharla gesprochen)sehr gut. Freu mich LG aleyna2002, Antwort von Minimopsmama am 05.11.2005, 14:39 Uhr, hi! für Mädchen stand bei uns auf der liste Talia und Ilayda ganz oben.. 10. hmmm..sonst finde ich schön: Danke LG Yvonne, Antwort von Safran am 07.11.2005, 22:39 Uhr, Bin Schweizerin, der Papa ist Türke (Kurde) und wir haben 3 Kinder. Türkische Namen beinhalten oft auch die Silben „ay“ (= Mond) oder „gül“ (= Rose). so heißt leider mein schwager schon,und wir deutschen sprechen den namen so komisch aus. Peri: Dieser türkisch-persische Vorname hat im wahrsten Sinne des Wortes eine ganz zauberhafte Bedeutung, er steht nämlich für „Fee“. Lemi: Im Türkischen ist es wirklich sehr besonders, dass die meisten Vornamen so schöne Übersetzungen haben. Hélin war aber seit Jahren schon mein absoluter Favorit (bedeutet auf Kurdisch "Vogelnest"). Zarah Aileen Die Namen sind häufig mit dem Islam verbunden oder finden sich im Koran wieder. Unsere grosse heisst das baby wäre es ein mädchen geworden wäre eine Aleyna geworden oder eine Jolina ;o) Leyla: Spätestens seitdem Beyoncé ihre Tochter Blue Ivy genannt hat, sind farbige Vornamen voll im Trend. Impressum November 2010 18:04. Deshalb wollen wir Dir die weiblichen, türkischen Vornamen an dieser Stelle gesondert vorstellen! Türkische Vornamen für Jungs: Agan: Wirklich traumhaft schön und bedeutet „Sternschnuppe“ – wie niedlich! Levin Ich finde Deutsche sollten sich auf türkische Namen einlassen und andersrum! Koray Gruß Jones, Antwort von Mary Jay am 05.11.2005, 16:17 Uhr. Mara: Aus vielen anderen Ländern kennen wir diesen Vornamen eigentlich schon. Danis: „Sanft, ausgeglichen, klug“, sollte sich das auch auf den Charakter von unseren Kleinen übertragen, wissen wir schon für welchen Namen wir uns entscheiden. Obwohl es so viele unglaublich schöne türkische Mädchennamen gibt, bekam das kleine Mädchen von seinen Eltern den wenig schmeichelhaften Namen „Yeter“. Erdinc Junge oder Mädchen? Liebe Grüße Außerdem werden in der Türkei häufig Sonderzeichen auch im Namen benutzt (Akzente wie ş ğ ç). Das türkische Alphabetumfasst 29 Buchstaben, wobei jedem Laut ein Buchstabe zugeordnet ist: Beim Buchstabieren wird an die Konsonanten ein e angehängt. Ich liebe den Hafen, fotografiere gern, gehe gern zu Konzerten und zum Fußball. Das hat eine Umfrage der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) ergeben. Liebe Grüße Sonja Ehab: Unsere Kinder sind wirklich „ein besonderes Geschenk“ und genau das können wir ihnen mit diesem arabischen Vornamen zeigen – eine wirklich tolle Bedeutung. Dann gefallen mir ganz gut Sinan(wird das so geschrieben? Cemil: „Der schöne, gutaussehende Mann“ – eine sehr schmeichelhafte Übersetzung aus dem Türkischen, wie wir finden! Tara :-))) )und Can. Beliebteste Vornamen 2020: Ben und Emma nicht mehr Nr. Azra Die Schwangerschaft Meinen Namen, E-Mail und Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere. Und weil wir genau wissen, wie schwer es sein kann, den perfekten Babynamen zu finden, kommen hier unsere Favoriten aus der Welt der türkischen Vornamen – und ihre einzigartigen Bedeutungen. Oft gilt das Vorurteil sie wären wenig melodisch, eher abgehakt und würden teilweise stumpf klingen. Der türkische Vor- und Familienname Erdoğan bedeutet „tapfer, mutig, beherzt Geborener“ oder auch „als Soldat (Kämpfer) Geborener“, gebildet aus den Elementen er („Mann“; „Soldat“) und doğan („Falke“). Foto: Bigstock, Wann zum Kinderarzt: Der schmale Grad zwischen Vorsicht und Übertreibung, Seltener Gendefekt SMARD: Wir können helfen, Jules Leben zu retten, Persische Jungennamen: einzigartig und wunderschön, Persische Mädchennamen: märchenhaft und bezaubernd. Can Sonst hätten mir noch gefallen: Bitte beachte diese Spezialfälle: 1. ... Dieser Sampler wird somit zu einem einzigartigen Spaß für Menschen, die sich - zumindest in einer gefestigten - Beziehung befinden, sowie für Singles, die sich damit hinwegtrösten können, … Ich habe keine Ahnung, wann sie noch arabischen/türkischen Ursprungs sind und wann eher deutsch. Es gibt es auch wunderschöne Vornamen mit ihrem Ursprung in Österreich, England oder Brasilien. Malik ist doch sehr,sehr schön.. Dilan, Meral für Mädchen. Anhören 8,99 € Anhören ... der augenzwinkernd deutsch-türkische Hochzeitsbräuche schildert. Enisa: Hört sich superniedlich an und hat mit der Übersetzung „Freundin“ auch eine wirklich schöne Bedeutung. Ich heiße auch Katharina und ich mag meinen Namen nicht und ich find auch viele Türikische Namen Schön! Oft ist die Aussprache bei kurzen Namen auch weniger kompliziert. # Jacub Außerdem werden in der Türkei häufig Sonderzeichen auch im Namen benutzt (Akzente wie ş ğ ç). Danis: „Sanft, ausgeglichen, klug“, sollte sich das auch auf den Charakter von unseren Kleinen übertragen, wissen wir schon für welchen Namen wir uns entscheiden. Alle haben 2 Vornamen, einen türkischen sowie einen mitteleuropäischen. Prüfen Sie den Namen. Kind „Genug“ | Echte Mamas.